Il est à rappeler que dans le cadre de la loi de modernisation de l'économie numérique (LCEN), le statut d'hébergeur implique qu'une plateforme de vidéo ne peut être tenue responsable des éventuelles violations du droit d'auteur suscitées par les contenus des internautes, si et seulement si elle prend toutes les mesures nécessaires dès qu'elle a été prévenue par les ayant-droits.
Si un ayant droit estime qu'une ou plusieurs des vidéos présentes sur dpstream exploitent une oeuvre d'auteur sans son autorisation, il peut demander la suppression du ou des fichiers vidéo concernés directement sur la plateforme hébergeur : Megaupload, Megavidéo. Ce qui entrainera le dé-référencement automatique de la vidéo sur dpstream sous quelques jours.
A noter que chaque fiche est complétée par un lien permettant à l'internaute d'acheter la vidéo, sans que dpstream n'en retire le moindre profit.
Les différentes qualités vidéo
CAM : Enregistrement réalisé dans une salle de cinéma à l'aide d'un caméscope. Mauvaise qualité de son et d'image, bruits du public, mouvements du caméscope. CAM est l'abréviation de Camcorder, mot américain qui est lui-même l'abréviation de camera recorder.
TS : Enregistrement réalisé dans une salle de cinéma à l'aide d'un caméscope. Dans ce cas, le son est de meilleure qualité, généralement enregistré depuis une prise casque pour malentendants. Parfois, un trépied est utilisé. TS est l'abréviation de TeleSync.
TC : Enregistrement réalisé depuis la cabine de projection d'une salle de cinéma. L'image et le son sont enregistrés sur les masters (bobines et bande son) : la qualité va de moyenne à très bonne. Vu le matériel nécessaire, les TC sont très rares. TC est l'abréviation de TeleCine.
Workprint : Version de travail d'un film. La qualité est très variable (de CAM à DVDSCR) et certaines scènes peuvent manquer. Assez rare.
DVDSCR : Encodage réalisé à partir d'un DVD promotionnel. L'image est de bonne qualité, proche du DVDRIP sur les DVDSCR récents. Cependant, un message d'avertissement (Ne pas copier, Copyright ...) ou un compteur peuvent être incrustés dans la vidéo. La qualité du son est variable, de très moyenne à très bonne. Comme les DVD promo n'existent qu'en anglais (pour les films tournés en anglais, évidemment), la bande son française provient d'une autre source, CAM ou TS en général. DVDSCR est l'abréviation de DVD Screener.
DVDR5 (R3) : DVDSCR dont l'encodage a été réalisé à partir d'un DVD zone 5 (Russie) ou zone 3 (Asie). Mêmes remarques que pour le DVDSCR.
DVDRIP : Encodage réalisé à partir d'un DVD du commerce. La qualité est proche de celle d'un DVD, c'est le meilleur rapport qualité/taille. Ce sont ces releases qui sont communément appelées "divx". C'est la qualité par défaut, elle représente environ 90% des releases disponibles.
DVDR : Rip, intégral ou non, des fichiers contenus sur un DVD du commerce. Les fichiers ne sont pas encodés en DVDRIP, c'est la qualité DVD. Taille de 4,5Go pour les DVD simple couche à 9Go pour les DVD double couche.
TVRIP : Encodage réalisé à partir de l'enregistrement d'un programme diffusé à la télévision. De plus en plus rare aux Etats-Unis (supplanté par le HDTVRIP), c'est la qualité des séries et documentaires enregistrés depuis les chaînes françaises. TVRIP et HDTVRIP s'emmêlent un peu.
HDTVRIP : Encodage réalisé à partir d'une émission télévisée diffusée en HD. On trouve généralement deux versions d'un HDTVRIP : une version 720p et une version réencodée de taille plus faible (350Mo pour un épisode de 40 minutes). Toujours en 16/9, le HDTVRIP est de meilleure qualité que le TVRIP. 95% des séries US sont disponibles en HDTVRIP. TVRIP et HDTVRIP s'emmêlent un peu.
720p : Vidéo haute définition ripée et encodée depuis un Blu-Ray ou un HD-DVD. L'encodage est fait en "HD Ready", c'est-à-dire avec une résolution de 1280x720. On trouve également dans cette qualité des HDTVRIP de séries US. En 720p, un film pèse généralement 4,5Go, un épisode de 40 minutes 1,1Go. Généralement, le son est en 5.1. Ces vidéos ne sont pas des .avi mais des .mkv. Facilement lisibles sur PC, elles le sont très rarement sur platine de salon.
1080p : Vidéo haute définition ripée et encodée depuis un BR ou un HD-DVD. L'encodage est fait en "Full HD", c'est-à-dire avec une résolution de 1920x1080. C'est la meilleure qualité d'image (et de son, généralement du 5.1) disponible aujourd'hui. En 1080p, un film pèse généralement 10Go. Ces vidéos ne sont pas des .avi mais des .mkv. Facilement lisibles sur PC, elles le sont très rarement sur platine de salon.
BivX : Vient de la contraction de Bi-DivX : un DVDRIP avec deux pistes audio.
